今日は虫編です。
子どもって、虫好きですよね🐞
私も小さい頃は好きでしたが、今は苦手です(>_<)
No | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
日本語(よみ) | むし | かぶとむし | くわがたむし | ちょう | かたつむり |
日本語 | 虫 | カブトムシ | クワガタムシ | チョウ | カタツムリ |
韓国語 | 벌레 | 투구벌레 | 사슴벌레 | 나비 | 달팽이 |
韓国語(発音記号) | [pɔlle] | [tʰugubɔlle] | [sasɯmbɔlle] | [nabi] | [talpʰɛŋi] |
韓国語(カナ発音) | ポルレ | トゥグボルレ | サスムボルレ | ナビ | タルペン イ |
英語 | insect | beetle | stag beetle | butterfly | snail |
英語(発音記号) | [ínsekt] | [bí:tl] | [stæ’g bí:tl] | [bʌ’tərflài] | [snéil] |
英語(カナ発音) | インセクト | ビートゥル | スタッグ ビートゥル | バタフライ | スネイル |
カブトムシは
장수풍뎅이 [ʧaŋsupʰuŋdeŋi] チャーンス プンデン イ
もあります。
クワガタムシの
사슴 [sasɯm] サスムは「鹿」
stag [stæ’g] スタッグも「雄ジカ」です。
実は、私が韓国ドラマを異様なほど繰り返し見始めたのは、
このドラマからです↓
この中で、主人公のイ・ゴン(チャン・ヒョクさん)が
ヒロインのキム・ミヨン(チャン・ナラさん)のことを
「カタツムリ」
と呼びます。
思い入れがあったので、虫編1で、カタツムリを選びました❣️
そして、韓国語の勉強のため、一番最初に買った本は、
カタツムリ、달팽이(タルペンイ)がのっている単語集でした。
‥単純😅
主人公ゴンが意地悪な時もあるのですが、
次第に変わっていく様子も楽しみの一つです。
楽しいですよー‼️
では、また^^